’پہلے تولو پھر بولو‘ کی مثال ایسے ہی مواقع پر دی جاتی ہے جب انجانے میں بولے گئے الفاظ پر سخت رد عمل آ جائے۔ حکومت پنجاب کے ترجمان عثمان سعید بسرا کے ساتھ بھی کچھ ایسا ہی ہوا جب انہوں نے کامیڈین شفاعت علی کی ایک ٹویٹ پر تبصرہ کرتے ہوئے کہا ’میراثی ہمیشہ میراثی ہی رہے گا۔‘
مسلم لیگ ن کے رہنما شہباز شریف میں کورونا کی تشخیص ہونے پر شفاعت علی نے ٹویٹ کیا تھا کہ وہ ان کی صحتیابی کے لیے دعا گو ہیں۔
میراثی ہمیشہ میراثی رہے گا ,,,, https://t.co/VwIGXeEY5s
— Usman Saeed Basra (@usmansaeedbasra) June 11, 2020
حکومتی ترجمان عثمان سعید بسرا کی اس ٹویٹ کے بعد بحث مزید گرما گرم ہوگئی اور دونوں کی جانب سے جوابات کا سلسلہ شروع ہوگیا۔
شفاعت علی نے صوبائی ترجمان کو جواب میں لکھا کہ ’آپ نے چودھری پھر بھی نہیں بننا‘ جس پر عثمان سعید نے کہا کہ ’اگر میراثی تمہارے جیسا ہے تو اللہ بچائے ایسی چودھراہٹ سے۔‘
مختلف اداکاروں اور صحافیوں کی جانب سے ترجمان عثمان سعید بسرا کو شدید تنقید کا سامنا بھی کرنا پڑا، جبکہ چند ٹوئٹر صارفین نے کامیڈین شفاعت علی کو بھی سیاسی کہہ کر تنقید کا نشانہ بنایا۔
اداکار واسع چوہدری نے بھی پنجاب حکومت کے ترجمان کی مذمت کی۔
گلوکارعلی ظفر نے وزیر اعلیٰ پنجاب عثمان بزدار کو مخاطب کرتے ہوئے لکھا کہ عثمان سعید بسرا پنجاب حکومت کے ترجمان ہیں اور ’میں آپ پر چھوڑتا ہوں کہ آپ ان کے عہدے کے حوالے سے کیا فیصلہ کرتے ہیں۔‘
علی ظفر نے مزید لکھا کہ ’کسی بھی بحث کے شروع ہونے سے پہلے میں بتانا چاہتا ہوں کہ لفظ ’میراثی‘ کا مطلب کیا ہے۔ کوئی بھی شخص جو اپنی میراث میں آرٹ یا کسی بھی فن کو وارثت میں لے اسے میراثی کہتے ہیں۔ آگاہی نہ ہونے کی وجہ سے اس لفظ کا غلط استعمال بھی کیا جاتا ہے، عوامی لیڈر نے بھی اس لفظ کو لاعلمی میں استعمال کیا۔‘
Before any debate starts here, let me point out that the word “Meerasi” means someone who has inherited something including an Art form in “Meeras” (Inheritence). Though this term is often used to contascend someone due to ignorance, for a public office holder to use it like this
— Ali Zafar (@AliZafarsays) June 12, 2020
صارف وقاص نے علی ظفر کو جواب میں کہا کہ ’شفاعت علی آرٹسٹ سے زیادہ سیاسی ہیں اس لیے ان کی سیاسی بات کا جواب بھی سیاسی ہی ہوگا، آپ سکون کریں زیادہ سنجیدہ نہ لیں۔‘
ٹی وی اینکر مدیحہ علی عابد نے عثمان سعید بسرا کی ٹویٹ پر لکھا کہ ایسا رویہ برداشت نہیں کیا جائے گا، شفاعت ایک کولیگ ہیں اور کامیڈی کرنا باعزت شعبہ ہے، آپ کے کمنٹ کا مقصد تمام آرٹسٹ کمیونٹی کی تذلیل کرنا تھا، اگر یہی آرٹسٹ کمیونٹی اگلے انتخابات میں پی ٹی آئی کے لیے ووٹ ڈالنے سے انکار کر دے؟
.@usmansaeedbasra we will not take it from you. @iamshafaatali is a fellow colleague and comedy/acting is a respectable profession. Your comment is showing disgrace for the entire artist community. What if this community refuses to vote PTI next time ? pic.twitter.com/nzkqBYql7h
— Madiha Abid Ali (@MadihaAbidAli) June 12, 2020